Лекция "Шекспиру быть!"

Просветительский проект "Текст и слово".

"ШЕКСПИРУ БЫТЬ!" 
На примере подробного анализа самого знаменитого монолога Гамлета анализируем смыслы и детали разных переводов. Чем советский Гамлет отличался от американского или британского Гамлета? Какую книгу читал Гамлет? Как монолог «Быть или не быть» звучит на разных языках мира? Как фрагменты знаменитого гамлетовского монолога существуют в интертекстуальном пространстве мирового масс-медиа? Монолог Гамлета – это мысли или размышления вслух? После этой лекции вы – незаметно для себя – выучите наизусть шекспировский монолог, если еще этого не сделали!
Анализирует и исследует искусствовед, драматург Елизавета Трусевич и актёр Александр Новиков.

Вход по билетам.
Стоимость 100 руб. Для читателей "Дома А.Ф. Лосева" и студентов – бесплатно.